Hier findest du alle Details zum Verständnis deiner Rechnung.

đź’ˇ Tipp: Um eine Kopie zu erhalten, rufe die MyTango-App auf. 

 

Jede Nummer steht für ein nachfolgend erläutertes Element :

0.0.premierepage-all-num-full-17%.png

Seite 1:

 

1. Der Rechnungsmonat:

Er entspricht dem Monat, auf den sich die Rechnung bezieht.

1.mois-facture.png

 

2. Die Kontonummer:

Das ist Ihre Benutzerkennung. Sie muss angegeben werden, wenn Sie mit Tango kommunizieren oder wenn Sie Ihre Überweisungen tätigen.

2.num-compte.png

 

3. Rechnungszeitraum:

Er entspricht dem Zeitraum, auf den sich die Rechnung bezieht. Sie erhalten zwischen dem 10. und 15. des Monats eine Abrechnung, die sich auf Ihren Verbrauch und Ihre Abonnements im Vormonat bezieht. Kleinverbraucher beachten bitte, dass dieser Zeitraum mehrere Monate umfassen kann.

3.periode-facture.png

 

4. Ausstellungsdatum:

Das Datum, an dem die Rechnung von Tango ausgestellt wurde.

4.date-emission.png

 

5. Die Rechnungsnummer:

Dies ist eine eindeutige Kennung fĂĽr Ihre Rechnung. Sie muss bei Ihrer Zahlung angegeben werden.

5.numéro-facture.png

 

6. Empfänger/Rechnungsadresse:

Die Kontaktdaten des Kontoinhabers.

6.vos-coordo.png

 

7. Der Gesamtbetrag:

  • ​​​​Der Gesamtbetrag:

Der Betrag, der fĂĽr die Rechnung des Monats zu zahlen ist. Er setzt sich aus Ihren Abonnements und anderen Diensten (Handy, Optionen, Internet, TV, Festnetztelefon usw.) fĂĽr den aktuellen Monat zusammen. Die Gesamtsumme Ihrer Abonnements wird inklusive Mehrwertsteuer angegeben, die Details zur Mehrwertsteuer finden Sie in der Legende (1).

  • „Betrag abgebucht ab“ steht fĂĽr das Datum, ab dem die Abbuchung von Ihrem Konto vorgenommen wird.
  • „Betrag zu zahlen bis“ bezeichnet das Zahlungsdatum fĂĽr Kunden, bei denen die Abbuchung nicht automatisch erfolgt.
7.montant-total-17%.png

 

8. Der Rechnungsbetrag fĂĽr den Monat:

Er setzt sich aus drei Kategorien zusammen:

  • Abonnements und Optionen:

    • Details zu festen GebĂĽhren: Abonnement, Optionen
  • Kommunikation auĂźerhalb der Pauschale:

    • GebĂĽhren, die nicht in Ihrem Abonnement enthalten sind. Einzelheiten sind auf Seite 3 zu finden.
  • Rabatte und Anpassungen:

    • Summe der Anpassungen, die auf Ihrem Tango-Kundenkonto vorgenommen wurden. Dies sind Gutschriften oder Lastschriften, die aufgrund von Rechnungskorrekturen oder Aktionsangeboten vorgenommen werden.
8.montant-facture-du-mois-17%.png

 

9. Betrag ĂĽbertragener Saldo Vormonate (inkl. Steuern):

Ihr vorheriger Saldo.

Die Summe berücksichtigt offene Rechnungen und zu viel gezahlte Beträge auf Ihrem Tango-Kundenkonto.

Ein Betrag, dem ein „–“ vorangestellt ist, ist eine Überzahlung. In diesem Fall wird die Summe von Ihrer Rechnung abgezogen.

9.montant-solde-reporté-17%.png

 

10. Weitere Details zu Ihrer Rechnung auf den folgenden Seiten:

Hierbei handelt es sich um die Details Ihrer Abonnements pro Zeile. Auf Seite 2 und 3.

10.plus-de-détails-17%.png

 

11. Die MwSt:

Es gibt 3 Arten von Mehrwertsteuer:

  • Die mit 17 %
  • Die mit 3 %
  • Die von unseren Partnern getragene 

Auf Ihrer Rechnung wird nur die Art der Mehrwertsteuer angegeben, die fĂĽr die Leistungen gilt, fĂĽr die Ihnen eine Rechnung ausgestellt wird.

Beispiel:

  • FĂĽr Handytarife gilt eine Mehrwertsteuer von 17 %, daher wird die Mehrwertsteuer von 17 % fĂĽr Ihren Tarif angezeigt.
  • FĂĽr unsere Mobilkunden, die digitale Pressedienste in Anspruch nehmen, beträgt die angegebene Mehrwertsteuer 3 %.
11.TVA-17%.png

 

 12. FuĂźzeile:

  • Wenn bei Ihnen die Abbuchung automatisch erfolgt:

  • Die Rechnung verstehen: Leitet zur Seite mit den Erläuterungen der Rechnung weiter.
  • Kontakt: Leitet zum Kontaktformular weiter
  • Sehen Sie sich Ihre Rechnung an: Tun Sie dies direkt von der App MyTango aus!
12.Facture3e-part.PNG

 

  • Wenn bei Ihnen die Abbuchung nicht automatisch erfolgt:

  • Mit der App bezahlen – dazu die App herunterladen im Bereich „MyTango Online-Zahlung“
  • Mit Payconiq zahlen, durch Anklicken oder Scannen der QR-Codes.
  • Eine BankĂĽberweisung tätigen (nicht vergessen, die Rechnungsnummer anzugeben)
12b.Bill Insert_Payment_NonDD.png

 

 

Seite 2:

 

 1. Anteilige Rechnungsstellung:

Tango stellt Ihnen gegebenenfalls eine anteilige Rechnung:

  • Wenn Ihr Abonnement im Laufe des Monats aktiviert wird, erfolgt die Fakturierung zeitanteilig vom Aktivierungsdatum bis zum Monatsende.
  • Wenn Sie Ihr Abonnement im Laufe des Monats wechseln, werden Ihnen die Kosten fĂĽr Ihr neues Abonnement ab dem Aktivierungsdatum bis zum Monatsende und fĂĽr Ihr altes Abonnement ab dem Monatsanfang bis zum Wechseldatum zeitanteilig in Rechnung gestellt.
13.Prorata.png

2. Abonnements und andere Dienste:

Details zu festen GebĂĽhren: Abonnement, Optionen

14.abos-et-autres-services.png

 

3. Kommunikation:

Diese Zeile enthält den Gesamtbetrag Ihrer Kommunikation außerhalb der festen Gebühren.

15.communications.png

 

4. Rabatte und Anpassungen:

Summe der Anpassungen, die auf Ihrem Tango-Kundenkonto vorgenommen wurden.

Dies sind Gutschriften oder Lastschriften, die aufgrund von Rechnungskorrekturen oder Aktionsangeboten vorgenommen werden. Diese Anpassungen entsprechen entweder Gutschrift- oder Belastungsanzeigen, die im Anschluss an Rechnungskorrekturen oder aufgrund von Aktionsangeboten vorgenommen wurden.

16.remise-et-ajustement.png
Haben Sie Fragen? Anfrage einreichen